Aleksandra Vajd & Hynek Alt

ALEKSANDRA VAJD & HYNEK ALT

UNTITLED (PAINT CANS)

20 stacks of 500 cut-out offset posters (2013).
20 staplar med 500 utskurna offsettryck (2013).

Artist duo Aleksandra Vajd (1971, Maribor, Slovenia) and Hynek Alt (1976, Kutná Hora, Czech Republic) have worked together since 2001 and jointly explore the photographic medium while challenging its boundaries. They work with images as objects, use the room and are interested in the materiality of light.

The piles of printed images showing the tops of opened paint cans in different colors, may trick the eye. Vision requires much of our brainpower and in order to handle all the information, the brain needs to make assumptions, based on past experiences.

Konstnärsduon Aleksandra Vajd (1971, Maribor, Slovenien) och Hynek Alt (1976, Kutná Hora, Tjeckien) har arbetat tillsammans sedan 2001 och utgår gemensamt från det fotografiska mediet och utmanar dess gränser. De arbetar med bilden som objekt, inkluderar rummet i sina installationer och undersöker ljusets materialitet.

Travarna med printade bilder föreställande ovansidan av öppnade färgburkar i olika kulörer kan lura ögat. Seendet kräver mycket av vår hjärna och för att kunna hantera all information så gör den hela tiden antaganden, baserade på tidigare erfarenheter.

TWO SIDES OF ONE STORY

Two photographs, c-print, 50x40 cm (2009).
Två fotografier, c-print, 50x40 cm (2009).

The two pictures show the side of a pile of photographs and remind us that a printed photo is not just an image, it also has materiality and a format. Today, many images are communicated digitally without taking physical form. Two Sides of One Story also brings to mind the huge amount of images that exist today, and how small a fraction we are seeing and experiencing.

De två bilderna visar sidan av travar med fotografier och påminner oss om att ett printat foto inte bara är en bild utan att det också har en materialitet och ett format. Idag sprids många bilder digitalt utan att ta fysisk form. Two Sides of One Story för också tankarna till det omätliga antalet bilder som existerar idag, och hur liten bråkdel vi tar del av.

UNTITLED (CAVES)

Digital print, various sizes (2009-present).
Digitalt tryck, blandade storlekar (2009-pågående).

The cave can be associated with early human settlement and the oldest pictures we know of. Aleksandra Vajd and Hynek Alt have photographed cave openings as windows to the world in Slovenia since 2009. The philosopher Plato used the cave in his metaphor about the world we experience being just a pale copy of reality, where ideas are more accurate than the physical world.

In the exhibition we are displaying one photo from the series printed on photographic background, 270 x 360 cm.

Grottan kan associeras med människans tidiga bosättningar och de äldsta bilder vi känner till. Aleksandra Vajd och Hynek Alt har fotograferat grottöppningar som ett fönster mot världen i Slovenien sedan 2009. Filosofen Platon använde grottan i sin metafor om sinnevärlden och idévärlden, för att skildra hur det vi kan uppfatta med våra sinnen bara är en illusion av den riktiga världen.

I utställningen visas ett fotografi ur serien tryckt på fotobakgrund, 270 x 360 cm.